El grupo al cual envías entradas es un grupo Usenet. Si envías mensajes a este grupo, cualquier usuario de Internet podrá ver tu dirección de correo electrónico
En una charla con Gustavo, nos pusimos de acuerdo en una reunión de Scrum Amazonia y Agile Perú en Lima a principios de este año, algún dia antes Agiles 2010. Esto sería una gran oportunidad para que ambas comunidades se reúnan en el propósito de fortalecer la comunidad de la Región Amazónica. ¿Qué piensan todos al respecto?
> En una charla con Gustavo, nos pusimos de acuerdo en una reunión de Scrum > Amazonia y Agile Perú en Lima a principios de este año, algún dia antes > Agiles 2010. Esto sería una gran oportunidad para que ambas comunidades se > reúnan en el propósito de fortalecer la comunidad de la Región Amazónica. > ¿Qué piensan todos al respecto?
> Saludos agiles,
> Heitor
> -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de > Grupos de Google. > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo > electrónico a agileperu@googlegroups.com > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com > Para obtener más opciones, visita este grupo en > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
> En una charla con Gustavo, nos pusimos de acuerdo en una reunión de Scrum > Amazonia y Agile Perú en Lima a principios de este año, algún dia antes > Agiles 2010. Esto sería una gran oportunidad para que ambas comunidades se > reúnan en el propósito de fortalecer la comunidad de la Región Amazónica. > ¿Qué piensan todos al respecto?
> Saludos agiles,
> Heitor
> -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de > Grupos de Google. > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo > electrónico a agileperu@googlegroups.com > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com > Para obtener más opciones, visita este grupo en > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
-- Limber Jaimes Director de Proyectos / Administrador de Sistemas ITWARE S.A.C. Cel. 994676944
"tardas 5 segundos en imprimir este e-mail, el árbol que servirá para hacer el papel, tardará 7 años en crecer. No imprimas este mensaje si no es necesario"
>> En una charla con Gustavo, nos pusimos de acuerdo en una reunión de Scrum >> Amazonia y Agile Perú en Lima a principios de este año, algún dia antes >> Agiles 2010. Esto sería una gran oportunidad para que ambas comunidades se >> reúnan en el propósito de fortalecer la comunidad de la Región Amazónica. >> ¿Qué piensan todos al respecto?
>> Saludos agiles,
>> Heitor
>> -- >> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de >> Grupos de Google. >> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo >> electrónico a agileperu@googlegroups.com >> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a >> agileperu-unsubscribe@googlegroups.com >> Para obtener más opciones, visita este grupo en >> http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
> -- > Limber Jaimes > Director de Proyectos / Administrador de Sistemas > ITWARE S.A.C. > Cel. 994676944
> "tardas 5 segundos en imprimir este e-mail, el árbol que servirá para hacer > el papel, tardará 7 años en crecer. No imprimas este mensaje si no es > necesario"
> -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de > Grupos de Google. > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo > electrónico a agileperu@googlegroups.com > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com > Para obtener más opciones, visita este grupo en > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
> En una charla con Gustavo, nos pusimos de acuerdo en una reunión de Scrum > Amazonia y Agile Perú en Lima a principios de este año, algún dia antes > Agiles 2010. Esto sería una gran oportunidad para que ambas comunidades se > reúnan en el propósito de fortalecer la comunidad de la Región Amazónica. > ¿Qué piensan todos al respecto?
> Saludos agiles,
> Heitor
> -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de > Grupos de Google. > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo > electrónico a agileperu@googlegroups.com > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com > Para obtener más opciones, visita este grupo en > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
Tuve la oportunidad de conocer a Heitor en Brasil, es un gran tipo conocedor de Agile Management, sería muy bueno poder realizar un encuentro por aquí por Lima con la gente de Brasil...
Veamos...según los pocos eventos que he realizado y lo que venimos haciendo para el Agiles 2010, podría comentar lo siguiente respecto a las actividades que demandaría...
Lo primero, haría falta definir un equipo organizador...que:
1. Estime la cantidad de público que asistiría. 2. Consiga un local adecuado y por ende, defina una fecha. (si el evento es pagado el tema del local se complica, votaría por hacerlo gratuito) 3. Consiga algún sponsor para cubrir los costos (mas que todo break). 4. Lance la publicidad. 5. Administre el registro al evento. 6. Arme el programa y de un soporte durante el evento. 7. Evalúe actividades extra (grabación, fotos, certificados, identificadores, ustream, etc)
Un tema por definir sería los pasajes y la estadía de los que vendrían de fuera, no tengo claro como se piensa manejar esto. Tomar en cuenta que un pasaje de Brasil a Lima oscila en unos $400, y la estadía dependería del hotel (aprox unos 100 soles diarios).
A ver si me olvidé de algo, me lo hacen saber...Ahí mas o menos se tiene un mapa de lo que habría que hacerse, quienes alzan la mano?
> Excelente idea, ¿que se necesita para llevarla a cabo?.
> Saludos, > Ulises
> 2010/1/6 Heitor Roriz Filho <hro...@gmail.com>: > > Hola todos,
> > En una charla con Gustavo, nos pusimos de acuerdo en una reunión de Scrum > > Amazonia y Agile Perú en Lima a principios de este año, algún dia antes > > Agiles 2010. Esto sería una gran oportunidad para que ambas comunidades > se > > reúnan en el propósito de fortalecer la comunidad de la Región Amazónica. > > ¿Qué piensan todos al respecto?
> > Saludos agiles,
> > Heitor
> > -- > > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de > > Grupos de Google. > > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo > > electrónico a agileperu@googlegroups.com > > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a > > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com > > Para obtener más opciones, visita este grupo en > > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
> -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de > Grupos de Google. > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo > electrónico a agileperu@googlegroups.com > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com > Para obtener más opciones, visita este grupo en > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
En la Facultad de Ing. Industrial y Sistemas de la UNI están inaugurando un auditorio nuevo con aforo de 230 personas... Podría ser... Derrepente hasta se podría tener un sponsor interno que de certificados..
Saludos
El 6 de enero de 2010 13:12, Raul Uribe <espejocosm...@gmail.com> escribió:
> Tuve la oportunidad de conocer a Heitor en Brasil, es un gran tipo > conocedor de Agile Management, sería muy bueno poder realizar un encuentro > por aquí por Lima con la gente de Brasil...
> Veamos...según los pocos eventos que he realizado y lo que venimos haciendo > para el Agiles 2010, podría comentar lo siguiente respecto a las actividades > que demandaría...
> Lo primero, haría falta definir un equipo organizador...que:
> 1. Estime la cantidad de público que asistiría. > 2. Consiga un local adecuado y por ende, defina una fecha. (si el evento es > pagado el tema del local se complica, votaría por hacerlo gratuito) > 3. Consiga algún sponsor para cubrir los costos (mas que todo break). > 4. Lance la publicidad. > 5. Administre el registro al evento. > 6. Arme el programa y de un soporte durante el evento. > 7. Evalúe actividades extra (grabación, fotos, certificados, > identificadores, ustream, etc)
> Un tema por definir sería los pasajes y la estadía de los que vendrían de > fuera, no tengo claro como se piensa manejar esto. Tomar en cuenta que un > pasaje de Brasil a Lima oscila en unos $400, y la estadía dependería del > hotel (aprox unos 100 soles diarios).
> A ver si me olvidé de algo, me lo hacen saber...Ahí mas o menos se tiene un > mapa de lo que habría que hacerse, quienes alzan la mano?
> Excelente idea, ¿que se necesita para llevarla a cabo?.
>> Saludos, >> Ulises
>> 2010/1/6 Heitor Roriz Filho <hro...@gmail.com>: >> > Hola todos,
>> > En una charla con Gustavo, nos pusimos de acuerdo en una reunión de >> Scrum >> > Amazonia y Agile Perú en Lima a principios de este año, algún dia antes >> > Agiles 2010. Esto sería una gran oportunidad para que ambas comunidades >> se >> > reúnan en el propósito de fortalecer la comunidad de la Región >> Amazónica. >> > ¿Qué piensan todos al respecto?
>> > Saludos agiles,
>> > Heitor
>> > -- >> > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de >> > Grupos de Google. >> > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo >> > electrónico a agileperu@googlegroups.com >> > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a >> > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com >> > Para obtener más opciones, visita este grupo en >> > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
>> -- >> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de >> Grupos de Google. >> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo >> electrónico a agileperu@googlegroups.com >> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a >> agileperu-unsubscribe@googlegroups.com >> Para obtener más opciones, visita este grupo en >> http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
> -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de > Grupos de Google. > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo > electrónico a agileperu@googlegroups.com > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com > Para obtener más opciones, visita este grupo en > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
Gracias por tuyo email. Fue muy rico conocer a todos vos en Floripa. Tenemos mucho conocimiento para intercambiar entre nosotros, Perú y Brasil.
Debo empezar diciendo que los encuentros, las reuniones de Scrum Amazonia, son muy simples y informales. La ultima fue en la Universidad Luterana de Brasil. La gran diferencia de hacerlo en Lima son los costos que ya has dicho.
Por favor leían mis comentarios abajo:
_____
De: agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] Em nome de Raul Uribe Enviada em: quarta-feira, 6 de janeiro de 2010 14:13 Para: agileperu@googlegroups.com Assunto: Re: [agileperu] Encuentro en Lima
Hola a todos,
Tuve la oportunidad de conocer a Heitor en Brasil, es un gran tipo conocedor de Agile Management, sería muy bueno poder realizar un encuentro por aquí por Lima con la gente de Brasil...
Veamos...según los pocos eventos que he realizado y lo que venimos haciendo para el Agiles 2010, podría comentar lo siguiente respecto a las actividades que demandaría...
Lo primero, haría falta definir un equipo organizador...que:
1. Estime la cantidad de público que asistiría.
Aqui hemos tenido siempre algo entre 25 y 50 personas. Pero creo que la comunidad en Lima en mas grande, entonces un local para 100 personas ya esta muy bien. Si hay una demanda mas grande, “solo” hay que cambiar el local. Generalmente las universidades son muy receptivas a estos eventos y tienen auditorios grandes.
2. Consiga un local adecuado y por ende, defina una fecha. (si el evento es pagado el tema del local se complica, votaría por hacerlo gratuito)
Si, gratuito. La idea es algo para fortalecemos ambas las comunidades y llevar conocimiento Agile a todos los interesados.
3. Consiga algún sponsor para cubrir los costos (mas que todo break).
Los costos con coffee-break ha sido muy bajo (2 a 5 USD por persona). Algo simples no demanda más que café, té y galletas (esta bien para todos?) Creo que puedo buscar sponsor para eso aquí en Brasil. Creo que una universidad no va a cobrar algo? Hay alguien en la lista que trabaja en una universidad para ayudarnos?
4. Lance la publicidad.
5. Administre el registro al evento.
Solo para el primer encuentro del user Group hemos tenido administración de registro. El tiempo nos ha mostrado que no es necesario. Pero para la emisión de certificados, si. Pero… necesitamos certificados? Algo gratuito con certificados no es desear mucho de un evento asi?
6. Arme el programa y de un soporte durante el evento.
En una universidad, creo que 2 o 3 personas con identificaciones esta bien. Hay personas de la comunidad local que desearían ayudar en eso?
7. Evalúe actividades extra (grabación, fotos, certificados, identificadores, ustream, etc)
Un tema por definir sería los pasajes y la estadía de los que vendrían de fuera, no tengo claro como se piensa manejar esto. Tomar en cuenta que un pasaje de Brasil a Lima oscila en unos $400, y la estadía dependería del hotel (aprox unos 100 soles diarios).
Esto es el mas complicado, pero Massimus/Adaptworks ira hacer el patrocínio de eso, entonces tenemos que forcarnos en los otros puntos.
A ver si me olvidé de algo, me lo hacen saber...Ahí mas o menos se tiene un mapa de lo que habría que hacerse, quienes alzan la mano?
Creo que es esto. El step 2 es buscar personas de la comunidad interesadas en ayudar voluntariamente.
Estoy en Brasil pero me gustaría ayudar al máximo con la organización.
> En una charla con Gustavo, nos pusimos de acuerdo en una reunión de Scrum > Amazonia y Agile Perú en Lima a principios de este año, algún dia antes > Agiles 2010. Esto sería una gran oportunidad para que ambas comunidades se > reúnan en el propósito de fortalecer la comunidad de la Región Amazónica. > ¿Qué piensan todos al respecto?
> Saludos agiles,
> Heitor
> -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de > Grupos de Google. > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo > electrónico a agileperu@googlegroups.com > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com > Para obtener más opciones, visita este grupo en > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
-- Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de Grupos de Google. Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo electrónico a agileperu@googlegroups.com Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a agileperu-unsubscribe@googlegroups.com Para obtener más opciones, visita este grupo en http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
De: agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] Em nome de Carlos mauro Enviada em: quarta-feira, 6 de janeiro de 2010 16:17 Para: agileperu@googlegroups.com Assunto: Re: [agileperu] Encuentro en Lima
En la Facultad de Ing. Industrial y Sistemas de la UNI están inaugurando un auditorio nuevo con aforo de 230 personas... Podría ser... Derrepente hasta se podría tener un sponsor interno que de certificados..
Saludos
El 6 de enero de 2010 13:12, Raul Uribe <espejocosm...@gmail.com> escribió:
Hola a todos,
Tuve la oportunidad de conocer a Heitor en Brasil, es un gran tipo conocedor de Agile Management, sería muy bueno poder realizar un encuentro por aquí por Lima con la gente de Brasil...
Veamos...según los pocos eventos que he realizado y lo que venimos haciendo para el Agiles 2010, podría comentar lo siguiente respecto a las actividades que demandaría...
Lo primero, haría falta definir un equipo organizador...que:
1. Estime la cantidad de público que asistiría.
2. Consiga un local adecuado y por ende, defina una fecha. (si el evento es pagado el tema del local se complica, votaría por hacerlo gratuito)
3. Consiga algún sponsor para cubrir los costos (mas que todo break).
4. Lance la publicidad.
5. Administre el registro al evento.
6. Arme el programa y de un soporte durante el evento.
7. Evalúe actividades extra (grabación, fotos, certificados, identificadores, ustream, etc)
Un tema por definir sería los pasajes y la estadía de los que vendrían de fuera, no tengo claro como se piensa manejar esto. Tomar en cuenta que un pasaje de Brasil a Lima oscila en unos $400, y la estadía dependería del hotel (aprox unos 100 soles diarios).
A ver si me olvidé de algo, me lo hacen saber...Ahí mas o menos se tiene un mapa de lo que habría que hacerse, quienes alzan la mano?
> En una charla con Gustavo, nos pusimos de acuerdo en una reunión de Scrum > Amazonia y Agile Perú en Lima a principios de este año, algún dia antes > Agiles 2010. Esto sería una gran oportunidad para que ambas comunidades se > reúnan en el propósito de fortalecer la comunidad de la Región Amazónica. > ¿Qué piensan todos al respecto?
> Saludos agiles,
> Heitor
> -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de > Grupos de Google. > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo > electrónico a agileperu@googlegroups.com > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com > Para obtener más opciones, visita este grupo en > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
-- Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de Grupos de Google. Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo electrónico a agileperu@googlegroups.com Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a agileperu-unsubscribe@googlegroups.com Para obtener más opciones, visita este grupo en http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
-- Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de Grupos de Google. Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo electrónico a agileperu@googlegroups.com Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a agileperu-unsubscribe@googlegroups.com Para obtener más opciones, visita este grupo en http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
> 2. Consiga un local adecuado y por ende, defina una fecha. (si el evento es > pagado el tema del local se complica, votaría por hacerlo gratuito)
Hacer un evento pagado te cierra muchas puertas, sobre todo en la universidad y el estado en general.
> 3. Consiga algún sponsor para cubrir los costos (mas que todo break).
Si el evento es pagado también es difícil conseguir sponsors, pero todo depende del marketing del comité organizador, si tienen la idea clara, se puede conseguir patrocinadores.
4. Lance la publicidad.
Esto es lo más importante, se necesita un plan de medios, y cuidar mucho el diseño gráfico
> 5. Administre el registro al evento.
En todos los eventos que hice me han faltado fuerzas para esto, se necesita un equipo que haga networking social antes, durante, pero más que nada DESPUES del evento.
> 6. Arme el programa y de un soporte durante el evento.
Si no tienes programa, no tienes evento, mucho menos patrocinadores, ni publicidad. Parece difícil, pero antes de pensar en local, patrocinadores y publicidad, se necesita el programa con los nombres de los ponentes y hasta sus CV's
Asegurate de que hay un equipo específico de post-producción, me ha pasado que muchos videos y fotos se quedaron en el tintero, porque nunca hubo tiempo de procesar las fotos y los videos.
> Un tema por definir sería los pasajes y la estadía de los que vendrían de > fuera, no tengo claro como se piensa manejar esto. Tomar en cuenta que un > pasaje de Brasil a Lima oscila en unos $400, y la estadía dependería del > hotel (aprox unos 100 soles diarios).
Maneja los costos en un presupuesto, por persona, y procura reservar con meses de anticipación, es menos costoso!
-- Fernando P. García, http://www.develcuy.com Developer - Analista de Sistemas +51 1 9 8991 7871, Calle Santa Catalina Ancha #377, Cusco -Perú
** Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio ambiente, protegerlo depende de tí.
2. En la Av. Arequipa en el nuevo centro de computadoras Compu Palace, hay un auditorio nuevo (limitado) de capacitad para 100 personas el cual según lo que me indican (un amigo conoce al administrador del sitio) nos pueden prestar sin costo (siempre que el evento sea gratuito), además en el techo se puede habilitar (si se pone toldos y sillas) para unas 300 personas cuando se necesite más capacidad, lo bueno es que esta en una zona muy céntrica de Lima, donde hay muchas empresas cerca (San Isidro, Miraflores, San Borja) y es más fácil para tener mayor concurrencia del público.
Si les parece la idea me pasan la voz. A ellos los que les interesa es que se genere trafico en su local.
Algo más esto lo podemos hacer directamente (si yo me contacto con el administrador) y además a través de APESOFT si gustan para tener más publicidad.
4. Sobre la publicidad, lo podríamos ver con la empresa donde estoy por canje (todavía no se lo comento a los dueños, pero no creo que se opongan) con algunos workshops in site.
6. Creo que esto es lo primero que tenemos que definir, los que van a exponer o saben quienes vana exponer consoliden los datos en una hoja de calculo de Google, para tenerlo online y puedan completarlo varios.
Todo lo demás sale del punto 6 ya que el público a asistir depende de los temas, que tan atractivos pueden ser.
Que tengas buen día y saludos
Eddy R. Maidana Cuadros
De: agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] En nombre de Fernando P. García Enviado el: Viernes, 08 de Enero de 2010 09:56 p.m. Para: agileperu@googlegroups.com Asunto: {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
Algunos comentarios:
1. Estime la cantidad de público que asistiría.
Excelente
2. Consiga un local adecuado y por ende, defina una fecha. (si el evento es pagado el tema del local se complica, votaría por hacerlo gratuito)
Hacer un evento pagado te cierra muchas puertas, sobre todo en la universidad y el estado en general.
3. Consiga algún sponsor para cubrir los costos (mas que todo break).
Si el evento es pagado también es difícil conseguir sponsors, pero todo depende del marketing del comité organizador, si tienen la idea clara, se puede conseguir patrocinadores.
4. Lance la publicidad.
Esto es lo más importante, se necesita un plan de medios, y cuidar mucho el diseño gráfico
5. Administre el registro al evento.
En todos los eventos que hice me han faltado fuerzas para esto, se necesita un equipo que haga networking social antes, durante, pero más que nada DESPUES del evento.
6. Arme el programa y de un soporte durante el evento.
Si no tienes programa, no tienes evento, mucho menos patrocinadores, ni publicidad. Parece difícil, pero antes de pensar en local, patrocinadores y publicidad, se necesita el programa con los nombres de los ponentes y hasta sus CV's
7. Evalúe actividades extra (grabación, fotos, certificados, identificadores, ustream, etc)
Asegurate de que hay un equipo específico de post-producción, me ha pasado que muchos videos y fotos se quedaron en el tintero, porque nunca hubo tiempo de procesar las fotos y los videos.
Un tema por definir sería los pasajes y la estadía de los que vendrían de fuera, no tengo claro como se piensa manejar esto. Tomar en cuenta que un pasaje de Brasil a Lima oscila en unos $400, y la estadía dependería del hotel (aprox unos 100 soles diarios).
Maneja los costos en un presupuesto, por persona, y procura reservar con meses de anticipación, es menos costoso!
-- Fernando P. García, http://www.develcuy.com Developer - Analista de Sistemas +51 1 9 8991 7871, Calle Santa Catalina Ancha #377, Cusco -Perú
** Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio ambiente, protegerlo depende de tí.
-- Este mensaje ha sido analizado por <http://www.mailscanner.info/> MailScanner en busca de virus y otros contenidos peligrosos, y se considera que está limpio.
__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas de virus 4686 (20091214) __________
De: agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] Em nome de Eddy Maidana Cuadros Enviada em: segunda-feira, 11 de janeiro de 2010 20:11 Para: agileperu@googlegroups.com Assunto: RE: {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
Hola a todos (regresando de vacaciones),
2. En la Av. Arequipa en el nuevo centro de computadoras Compu Palace, hay un auditorio nuevo (limitado) de capacitad para 100 personas el cual según lo que me indican (un amigo conoce al administrador del sitio) nos pueden prestar sin costo (siempre que el evento sea gratuito), además en el techo se puede habilitar (si se pone toldos y sillas) para unas 300 personas cuando se necesite más capacidad, lo bueno es que esta en una zona muy céntrica de Lima, donde hay muchas empresas cerca (San Isidro, Miraflores, San Borja) y es más fácil para tener mayor concurrencia del público.
Si les parece la idea me pasan la voz. A ellos los que les interesa es que se genere trafico en su local.
Algo más esto lo podemos hacer directamente (si yo me contacto con el administrador) y además a través de APESOFT si gustan para tener más publicidad.
4. Sobre la publicidad, lo podríamos ver con la empresa donde estoy por canje (todavía no se lo comento a los dueños, pero no creo que se opongan) con algunos workshops in site.
6. Creo que esto es lo primero que tenemos que definir, los que van a exponer o saben quienes vana exponer consoliden los datos en una hoja de calculo de Google, para tenerlo online y puedan completarlo varios.
Todo lo demás sale del punto 6 ya que el público a asistir depende de los temas, que tan atractivos pueden ser.
Que tengas buen día y saludos
Eddy R. Maidana Cuadros
De: agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] En nombre de Fernando P. García Enviado el: Viernes, 08 de Enero de 2010 09:56 p.m. Para: agileperu@googlegroups.com Asunto: {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
Algunos comentarios:
1. Estime la cantidad de público que asistiría.
Excelente
2. Consiga un local adecuado y por ende, defina una fecha. (si el evento es pagado el tema del local se complica, votaría por hacerlo gratuito)
Hacer un evento pagado te cierra muchas puertas, sobre todo en la universidad y el estado en general.
3. Consiga algún sponsor para cubrir los costos (mas que todo break).
Si el evento es pagado también es difícil conseguir sponsors, pero todo depende del marketing del comité organizador, si tienen la idea clara, se puede conseguir patrocinadores.
4. Lance la publicidad.
Esto es lo más importante, se necesita un plan de medios, y cuidar mucho el diseño gráfico
5. Administre el registro al evento.
En todos los eventos que hice me han faltado fuerzas para esto, se necesita un equipo que haga networking social antes, durante, pero más que nada DESPUES del evento.
6. Arme el programa y de un soporte durante el evento.
Si no tienes programa, no tienes evento, mucho menos patrocinadores, ni publicidad. Parece difícil, pero antes de pensar en local, patrocinadores y publicidad, se necesita el programa con los nombres de los ponentes y hasta sus CV's
7. Evalúe actividades extra (grabación, fotos, certificados, identificadores, ustream, etc)
Asegurate de que hay un equipo específico de post-producción, me ha pasado que muchos videos y fotos se quedaron en el tintero, porque nunca hubo tiempo de procesar las fotos y los videos.
Un tema por definir sería los pasajes y la estadía de los que vendrían de fuera, no tengo claro como se piensa manejar esto. Tomar en cuenta que un pasaje de Brasil a Lima oscila en unos $400, y la estadía dependería del hotel (aprox unos 100 soles diarios).
Maneja los costos en un presupuesto, por persona, y procura reservar con meses de anticipación, es menos costoso!
-- Fernando P. García, http://www.develcuy.com Developer - Analista de Sistemas +51 1 9 8991 7871, Calle Santa Catalina Ancha #377, Cusco -Perú
** Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio ambiente, protegerlo depende de tí.
-- Este mensaje ha sido analizado por <http://www.mailscanner.info/> MailScanner en busca de virus y otros contenidos peligrosos, y se considera que está limpio.
__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas de virus 4686 (20091214) __________
-- Este mensaje ha sido analizado por <http://www.mailscanner.info/> MailScanner en busca de virus y otros contenidos peligrosos, y se considera que está limpio.
Igual ya me van a facilitar los datos, pero mejor primero digan quienes van a exponer (punto 6. muy importante) para calcular la capacidad.
Que tengas buen día y saludos
Eddy R. Maidana Cuadros
De: agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] En nombre de Heitor Roriz Filho Enviado el: Lunes, 11 de Enero de 2010 07:37 p.m. Para: agileperu@googlegroups.com Asunto: {Spam?} RES: {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
Eddy, esto sona muy bien.
_____
De: agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] Em nome de Eddy Maidana Cuadros Enviada em: segunda-feira, 11 de janeiro de 2010 20:11 Para: agileperu@googlegroups.com Assunto: RE: {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
Hola a todos (regresando de vacaciones),
2. En la Av. Arequipa en el nuevo centro de computadoras Compu Palace, hay un auditorio nuevo (limitado) de capacitad para 100 personas el cual según lo que me indican (un amigo conoce al administrador del sitio) nos pueden prestar sin costo (siempre que el evento sea gratuito), además en el techo se puede habilitar (si se pone toldos y sillas) para unas 300 personas cuando se necesite más capacidad, lo bueno es que esta en una zona muy céntrica de Lima, donde hay muchas empresas cerca (San Isidro, Miraflores, San Borja) y es más fácil para tener mayor concurrencia del público.
Si les parece la idea me pasan la voz. A ellos los que les interesa es que se genere trafico en su local.
Algo más esto lo podemos hacer directamente (si yo me contacto con el administrador) y además a través de APESOFT si gustan para tener más publicidad.
4. Sobre la publicidad, lo podríamos ver con la empresa donde estoy por canje (todavía no se lo comento a los dueños, pero no creo que se opongan) con algunos workshops in site.
6. Creo que esto es lo primero que tenemos que definir, los que van a exponer o saben quienes vana exponer consoliden los datos en una hoja de calculo de Google, para tenerlo online y puedan completarlo varios.
Todo lo demás sale del punto 6 ya que el público a asistir depende de los temas, que tan atractivos pueden ser.
Que tengas buen día y saludos
Eddy R. Maidana Cuadros
De: agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] En nombre de Fernando P. García Enviado el: Viernes, 08 de Enero de 2010 09:56 p.m. Para: agileperu@googlegroups.com Asunto: {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
Algunos comentarios:
1. Estime la cantidad de público que asistiría.
Excelente
2. Consiga un local adecuado y por ende, defina una fecha. (si el evento es pagado el tema del local se complica, votaría por hacerlo gratuito)
Hacer un evento pagado te cierra muchas puertas, sobre todo en la universidad y el estado en general.
3. Consiga algún sponsor para cubrir los costos (mas que todo break).
Si el evento es pagado también es difícil conseguir sponsors, pero todo depende del marketing del comité organizador, si tienen la idea clara, se puede conseguir patrocinadores.
4. Lance la publicidad.
Esto es lo más importante, se necesita un plan de medios, y cuidar mucho el diseño gráfico
5. Administre el registro al evento.
En todos los eventos que hice me han faltado fuerzas para esto, se necesita un equipo que haga networking social antes, durante, pero más que nada DESPUES del evento.
6. Arme el programa y de un soporte durante el evento.
Si no tienes programa, no tienes evento, mucho menos patrocinadores, ni publicidad. Parece difícil, pero antes de pensar en local, patrocinadores y publicidad, se necesita el programa con los nombres de los ponentes y hasta sus CV's
7. Evalúe actividades extra (grabación, fotos, certificados, identificadores, ustream, etc)
Asegurate de que hay un equipo específico de post-producción, me ha pasado que muchos videos y fotos se quedaron en el tintero, porque nunca hubo tiempo de procesar las fotos y los videos.
Un tema por definir sería los pasajes y la estadía de los que vendrían de fuera, no tengo claro como se piensa manejar esto. Tomar en cuenta que un pasaje de Brasil a Lima oscila en unos $400, y la estadía dependería del hotel (aprox unos 100 soles diarios).
Maneja los costos en un presupuesto, por persona, y procura reservar con meses de anticipación, es menos costoso!
-- Fernando P. García, http://www.develcuy.com Developer - Analista de Sistemas +51 1 9 8991 7871, Calle Santa Catalina Ancha #377, Cusco -Perú
** Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio ambiente, protegerlo depende de tí.
-- Este mensaje ha sido analizado por <http://www.mailscanner.info/> MailScanner en busca de virus y otros contenidos peligrosos, y se considera que está limpio.
__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas de virus 4686 (20091214) __________
-- Este mensaje ha sido analizado por <http://www.mailscanner.info/> MailScanner en busca de virus y otros contenidos peligrosos, y se considera que está limpio.
-- Este mensaje ha sido analizado por <http://www.mailscanner.info/> MailScanner en busca de virus y otros contenidos peligrosos, y se considera que está limpio.
__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas de virus 4686 (20091214) __________
Hola a todos. Eddy, esta buena la idea del Compu Palace. El tema de los expositores y organización podríamos conversarlo en la siguiente reunión de Agile Peru, que debería ser el miércoles 27, es decir la siguiente semana. Sobre la cantidad de expositores opino que, para un evento que dure medio día, necesitariamos unos 4. Alguien se ofrece a crear la hoja de cálculo que propone Eddy?
Y en cuanto a la capacidad, considerando que el Lima Agile Day tuvo alrededor de 80 asistentes, creo que podríamos apuntar a un máximo de 150 para esta ocasión.
> Igual ya me van a facilitar los datos, pero mejor primero digan quienes > van a exponer (*punto 6. muy importante*) para calcular la capacidad.
> Que tengas buen día y saludos
> Eddy R. Maidana Cuadros
> *De:* agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] *En > nombre de *Heitor Roriz Filho > *Enviado el:* Lunes, 11 de Enero de 2010 07:37 p.m. > *Para:* agileperu@googlegroups.com > *Asunto:* {Spam?} RES: {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
> Eddy, esto sona muy bien.
> ------------------------------
> *De:* agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] *Em > nome de *Eddy Maidana Cuadros > *Enviada em:* segunda-feira, 11 de janeiro de 2010 20:11 > *Para:* agileperu@googlegroups.com > *Assunto:* RE: {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
> Hola a todos (regresando de vacaciones),
> 2. En la Av. Arequipa en el nuevo centro de computadoras Compu Palace, hay > un auditorio nuevo (limitado) de capacitad para 100 personas el cual según > lo que me indican (un amigo conoce al administrador del sitio) nos pueden > prestar sin costo (siempre que el evento sea gratuito), además en el techo > se puede habilitar (si se pone toldos y sillas) para unas 300 personas > cuando se necesite más capacidad, lo bueno es que esta en una zona muy > céntrica de Lima, donde hay muchas empresas cerca (San Isidro, Miraflores, > San Borja) y es más fácil para tener mayor concurrencia del público.
> Si les parece la idea me pasan la voz. A ellos los que les interesa es que > se genere trafico en su local.
> Algo más esto lo podemos hacer directamente (si yo me contacto con el > administrador) y además a través de APESOFT si gustan para tener más > publicidad.
> 4. Sobre la publicidad, lo podríamos ver con la empresa donde estoy por > canje (todavía no se lo comento a los dueños, pero no creo que se opongan) > con algunos workshops in site.
> 6. Creo que esto es lo primero que tenemos que definir, los que van a > exponer o saben quienes vana exponer consoliden los datos en una hoja de > calculo de Google, para tenerlo online y puedan completarlo varios.
> Todo lo demás sale del punto 6 ya que el público a asistir depende de los > temas, que tan atractivos pueden ser.
> Que tengas buen día y saludos
> Eddy R. Maidana Cuadros
> *De:* agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] *En > nombre de *Fernando P. García > *Enviado el:* Viernes, 08 de Enero de 2010 09:56 p.m. > *Para:* agileperu@googlegroups.com > *Asunto:* {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
> Algunos comentarios:
> 1. Estime la cantidad de público que asistiría.
> Excelente
> 2. Consiga un local adecuado y por ende, defina una fecha. (si el evento > es pagado el tema del local se complica, votaría por hacerlo gratuito)
> Hacer un evento pagado te cierra muchas puertas, sobre todo en la > universidad y el estado en general.
> 3. Consiga algún sponsor para cubrir los costos (mas que todo break).
> Si el evento es pagado también es difícil conseguir sponsors, pero todo > depende del marketing del comité organizador, si tienen la idea clara, se > puede conseguir patrocinadores.
> 4. Lance la publicidad.
> Esto es lo más importante, se necesita un plan de medios, y cuidar mucho > el diseño gráfico
> 5. Administre el registro al evento.
> En todos los eventos que hice me han faltado fuerzas para esto, se > necesita un equipo que haga networking social antes, durante, pero más que > nada DESPUES del evento.
> 6. Arme el programa y de un soporte durante el evento.
> Si no tienes programa, no tienes evento, mucho menos patrocinadores, ni > publicidad. Parece difícil, pero antes de pensar en local, patrocinadores y > publicidad, se necesita el programa con los nombres de los ponentes y hasta > sus CV's
> Asegurate de que hay un equipo específico de post-producción, me ha > pasado que muchos videos y fotos se quedaron en el tintero, porque nunca > hubo tiempo de procesar las fotos y los videos.
> Un tema por definir sería los pasajes y la estadía de los que vendrían de > fuera, no tengo claro como se piensa manejar esto. Tomar en cuenta que un > pasaje de Brasil a Lima oscila en unos $400, y la estadía dependería del > hotel (aprox unos 100 soles diarios).
> Maneja los costos en un presupuesto, por persona, y procura reservar con > meses de anticipación, es menos costoso!
> -- > Fernando P. García, http://www.develcuy.com > Developer - Analista de Sistemas > +51 1 9 8991 7871, Calle Santa Catalina Ancha #377, Cusco -Perú
> ** Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio > ambiente, protegerlo depende de tí.
> -- > Este mensaje ha sido analizado por *MailScanner*<http://www.mailscanner.info/> > en busca de virus y otros contenidos peligrosos, > y se considera que está limpio.
> __________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de > firmas de virus 4686 (20091214) __________
> ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.
> -- > Este mensaje ha sido analizado por *MailScanner*<http://www.mailscanner.info/> > en busca de virus y otros contenidos peligrosos, > y se considera que está limpio.
> -- > Este mensaje ha sido analizado por *MailScanner*<http://www.mailscanner.info/> > en busca de virus y otros contenidos peligrosos, > y se considera que está limpio.
> __________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de > firmas de virus 4686 (20091214) __________
> ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.
> -- > Este mensaje ha sido analizado por *MailScanner*<http://www.mailscanner.info/> > en busca de virus y otros contenidos peligrosos, > y se considera que está limpio.
> -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de > Grupos de Google. > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo > electrónico a agileperu@googlegroups.com > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com > Para obtener más opciones, visita este grupo en > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
Hola Eddy,Gustavo, tambien me parece buena idea! en todo caso, creo que lo ideal serian 3 sesiones como maximo ya que segun recuerdo en el Lima Agile 2009 nos faltó un poco de tiempo.
Si gustan me apunto para estar de nuevo en la puerta! =D
> Hola a todos. Eddy, esta buena la idea del Compu Palace. El tema de los > expositores y organización podríamos conversarlo en la siguiente reunión de > Agile Peru, que debería ser el miércoles 27, es decir la siguiente semana. > Sobre la cantidad de expositores opino que, para un evento que dure medio > día, necesitariamos unos 4. Alguien se ofrece a crear la hoja de cálculo que > propone Eddy?
> Y en cuanto a la capacidad, considerando que el Lima Agile Day tuvo > alrededor de 80 asistentes, creo que podríamos apuntar a un máximo de 150 > para esta ocasión.
>> Igual ya me van a facilitar los datos, pero mejor primero digan >> quienes van a exponer (*punto 6. muy importante*) para calcular la >> capacidad.
>> Que tengas buen día y saludos
>> Eddy R. Maidana Cuadros
>> *De:* agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] *En >> nombre de *Heitor Roriz Filho >> *Enviado el:* Lunes, 11 de Enero de 2010 07:37 p.m. >> *Para:* agileperu@googlegroups.com >> *Asunto:* {Spam?} RES: {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
>> Eddy, esto sona muy bien.
>> ------------------------------
>> *De:* agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] *Em >> nome de *Eddy Maidana Cuadros >> *Enviada em:* segunda-feira, 11 de janeiro de 2010 20:11 >> *Para:* agileperu@googlegroups.com >> *Assunto:* RE: {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
>> Hola a todos (regresando de vacaciones),
>> 2. En la Av. Arequipa en el nuevo centro de computadoras Compu Palace, hay >> un auditorio nuevo (limitado) de capacitad para 100 personas el cual según >> lo que me indican (un amigo conoce al administrador del sitio) nos pueden >> prestar sin costo (siempre que el evento sea gratuito), además en el techo >> se puede habilitar (si se pone toldos y sillas) para unas 300 personas >> cuando se necesite más capacidad, lo bueno es que esta en una zona muy >> céntrica de Lima, donde hay muchas empresas cerca (San Isidro, Miraflores, >> San Borja) y es más fácil para tener mayor concurrencia del público.
>> Si les parece la idea me pasan la voz. A ellos los que les interesa es que >> se genere trafico en su local.
>> Algo más esto lo podemos hacer directamente (si yo me contacto con el >> administrador) y además a través de APESOFT si gustan para tener más >> publicidad.
>> 4. Sobre la publicidad, lo podríamos ver con la empresa donde estoy por >> canje (todavía no se lo comento a los dueños, pero no creo que se opongan) >> con algunos workshops in site.
>> 6. Creo que esto es lo primero que tenemos que definir, los que van a >> exponer o saben quienes vana exponer consoliden los datos en una hoja de >> calculo de Google, para tenerlo online y puedan completarlo varios.
>> Todo lo demás sale del punto 6 ya que el público a asistir depende de los >> temas, que tan atractivos pueden ser.
>> Que tengas buen día y saludos
>> Eddy R. Maidana Cuadros
>> *De:* agileperu@googlegroups.com [mailto:agileperu@googlegroups.com] *En >> nombre de *Fernando P. García >> *Enviado el:* Viernes, 08 de Enero de 2010 09:56 p.m. >> *Para:* agileperu@googlegroups.com >> *Asunto:* {Spam?} Re: [agileperu] Encuentro en Lima
>> Algunos comentarios:
>> 1. Estime la cantidad de público que asistiría.
>> Excelente
>> 2. Consiga un local adecuado y por ende, defina una fecha. (si el evento >> es pagado el tema del local se complica, votaría por hacerlo gratuito)
>> Hacer un evento pagado te cierra muchas puertas, sobre todo en la >> universidad y el estado en general.
>> 3. Consiga algún sponsor para cubrir los costos (mas que todo break).
>> Si el evento es pagado también es difícil conseguir sponsors, pero todo >> depende del marketing del comité organizador, si tienen la idea clara, se >> puede conseguir patrocinadores.
>> 4. Lance la publicidad.
>> Esto es lo más importante, se necesita un plan de medios, y cuidar mucho >> el diseño gráfico
>> 5. Administre el registro al evento.
>> En todos los eventos que hice me han faltado fuerzas para esto, se >> necesita un equipo que haga networking social antes, durante, pero más que >> nada DESPUES del evento.
>> 6. Arme el programa y de un soporte durante el evento.
>> Si no tienes programa, no tienes evento, mucho menos patrocinadores, ni >> publicidad. Parece difícil, pero antes de pensar en local, patrocinadores y >> publicidad, se necesita el programa con los nombres de los ponentes y hasta >> sus CV's
>> Asegurate de que hay un equipo específico de post-producción, me ha >> pasado que muchos videos y fotos se quedaron en el tintero, porque nunca >> hubo tiempo de procesar las fotos y los videos.
>> Un tema por definir sería los pasajes y la estadía de los que vendrían >> de fuera, no tengo claro como se piensa manejar esto. Tomar en cuenta que un >> pasaje de Brasil a Lima oscila en unos $400, y la estadía dependería del >> hotel (aprox unos 100 soles diarios).
>> Maneja los costos en un presupuesto, por persona, y procura reservar con >> meses de anticipación, es menos costoso!
>> -- >> Fernando P. García, http://www.develcuy.com >> Developer - Analista de Sistemas >> +51 1 9 8991 7871, Calle Santa Catalina Ancha #377, Cusco -Perú
>> ** Antes de imprimir este mensaje piensa en tu compromiso con el medio >> ambiente, protegerlo depende de tí.
>> -- >> Este mensaje ha sido analizado por *MailScanner*<http://www.mailscanner.info/> >> en busca de virus y otros contenidos peligrosos, >> y se considera que está limpio.
>> __________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de >> firmas de virus 4686 (20091214) __________
>> ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.
>> -- >> Este mensaje ha sido analizado por *MailScanner*<http://www.mailscanner.info/> >> en busca de virus y otros contenidos peligrosos, >> y se considera que está limpio.
>> -- >> Este mensaje ha sido analizado por *MailScanner*<http://www.mailscanner.info/> >> en busca de virus y otros contenidos peligrosos, >> y se considera que está limpio.
>> __________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de >> firmas de virus 4686 (20091214) __________
>> ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.
>> -- >> Este mensaje ha sido analizado por *MailScanner*<http://www.mailscanner.info/> >> en busca de virus y otros contenidos peligrosos, >> y se considera que está limpio.
>> -- >> Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de >> Grupos de Google. >> Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo >> electrónico a agileperu@googlegroups.com >> Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a >> agileperu-unsubscribe@googlegroups.com >> Para obtener más opciones, visita este grupo en >> http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.
> -- > Has recibido este mensaje porque estás suscrito a Grupo "Agile Perú" de > Grupos de Google. > Si quieres publicar en este grupo, envía un mensaje de correo > electrónico a agileperu@googlegroups.com > Para anular la suscripción a este grupo, envía un mensaje a > agileperu-unsubscribe@googlegroups.com > Para obtener más opciones, visita este grupo en > http://groups.google.com.pe/group/agileperu?hl=es.